Przekład jako kontynuacja twórczości własnej
Książka zawiera pogłębioną analizę twórczości translatologicznej Stanisława Barańczaka, z której wynika, iż w przekładach Barańczaka funkcją nadrzędną wobec dopełniającej i polemicznej jest funkcja...
View ArticleO marzeniu sennym
„O marzeniu sennym” to jedno z pierwszych dzieł Zygmunta Freuda, które można nazwać rewolucyjnymi. W przeciwieństwie do poprzedników zajmujących się zjawiskiem snu Freud nadał mu kontekst...
View ArticleO obrotach ciał niebieskich
Genialne dzieło wybitnego polskiego astronoma do 1758 r. figurowało w indeksie ksiąg zakazanych. Heliocentryczna koncepcja budowy Układu Słonecznego wstrząsnęła XVI-wiecznym światem, choć współcześni...
View ArticleManifest komunistyczny
„Widmo krąży po Europie – widmo komunizmu” – tym słynnym zdaniem rozpoczyna się rozprawa napisana przez Karola Marksa i Fryderyka Engelsa. Nowe wydanie ukazuje się z uwspółcześnionym tłumaczeniem i...
View Article
More Pages to Explore .....